O hélio travou o acelerador

«O LHC começou a funcionar no passado dia 10 de Setembro numa cerimónia de pompa e circunstância. Trata-se de um projecto faraónico que juntou milhares de cientistas do mundo durante 20 anos [...] sendo já considerado a experiência científica do século. É a maior máquina do mundo, tão grande e sofisticada que não poderia nunca ser fabricada por uma única empresa, ou um único país. Envolve 6000 cientistas, levou uma década a construir e custou dez mil milhões de dólares.»
(in Público)


Acho que não teria conseguido encontrar um exemplo tão perfeito de "elefante branco"...


«Este é já o terceiro problema registado no Grande Acelerador de Hadrões [...] O primeiro foi um ataque de “hackers” no arranque da experiência, a 10 de Setembro [...]. Logo no dia seguinte, um problema eléctrico que afectou o sistema de refrigeração do circuito, com 27 quilómetros, obrigou à suspensão da experiência por uma semana, para a substituição de um transformador de 30 toneladas»

...e daqueles bem patudos!